Судьбой, конечно, не обижен (Fate, of course, is not offended)

 

Судьбой, конечно, не обижен

Хоть бьёт она меня не раз.

Судьбу творить, не ныть

- Учили в детстве каждый раз,

Когда слеза обиды душит

И хочется сбежать во тьму.

Уроки те запомнил я 

- Всегда на "Вы" иду,

Когда Судьба ударить норовит.

Наверно, тем я Ей обласкан

- Не сломлен и Слава Богу

- Не убит.

21.10.2013

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2017

Свидетельство о публикации №117062204987

Источник <http://www.stihi.ru/2017/06/22/4987> 

Fate, of course, is not offended

At least she beats me more than once.

To create fate, not to whine

- Taught in childhood every time,

When a tear of resentment suffocates

And I want to escape into the darkness.

I remembered those lessons

- I always go for "You",

When Fate tries to strike.

I guess that's why I'm fond of Her

- Not broken and Thank God

- Not killed.

21.10.2013

© Copyright: Gennady Pantileev, 2017

Certificate of publication No. 117062204987

Source <http://www.stihi.ru/2017/06/22/4987 >