Что Позволено Верхам
- То Не Позволено Низам.
Верхи Законы Создают
- И Сами Же На Них Плюют
- Низы Должны Их Соблюдать
- А Недовольны - Так Молчать.
Верхи С Казны Гребут
- Потом - Как Правило - Бегут
- Низы Должны Всё Восполнять
- И Не Роптать, И НЕ РОПТАТЬ.
Верхам Угодно Ценами Играть
- Кубышку Свою Же Пополнять
- Низы Обязаны Платить
- Коль Денег Нет - Штаны Спустить.
Верхам Дано Войны Затевать
- Не Им Же Гибнуть И Страдать
- Низы Обязаны Же Воевать
- Страдать И Погибать.
Верхам Лишь В Роскоши Купаться
- И В Неге Пребывать
- Низам Работать Непрестанно
- Нужду Лишь Знать…
***
О Том Возможно Многое Писать
- И Список Будет Пополняться
- Так - Было Испокон Веков
- Так - Есть Сейчас
- А В Будущем Как Будет
- Человечеству Решать
- Да Время - О Том Потом Расскажет.
***
Что Позволено Верхам
- То Не Позволено Низам
- Вот Только - "Верх" И "Низ"
- Условностью Сквозит
- Есть Выше, Ниже Их
- К Тому Же - Как Всегда
- Меняются Места
- Вот Только Суть
- Неизменная - Пока…
***
Что Позволено - Верхам…
- То Не Позволено - Низам…
(экспромт наблюдение и размышление
по мировой истории и литературе
- собственная переделка крылатого
латинского выражения
"Что позволено Юпитеру,
не дозволено быку")
/Отзыв (Комментарий) Читателя
Выражает Только ЕГО ЛИЧНОЕ
МНЕНИЕ И ВЗГЛЯД
И Не Означает, Что Он Совпадает
С Автором.
В Соответствии С Законами На
Автора Не Может Быть Возложена
Ответственность За Читателя
И Обязанность Цензурирования,
т.к. Для Этого Имеются
Уполномоченные Органы Власти
И Администраторы Интернет
Ресурсов - я, Лишь, Пользователь,
Отвечающий ТОЛЬКО ЗА СВОИ
ДЕЙСТВИЯ.
Я Оставляю За Собой Право
Не Отвечать Читателю (моё Молчание
- НИ КОИМ ОБРАЗОМ НЕЛЬЗЯ
ТОЛКОВАТЬ КАК СОГЛАСИЕ ИЛИ
НЕСОГЛАСИЕ С Читателем
- Это Только - МОЛЧАНИЕ)
И Уж Тем Более Не Ставлю
Целью Его Переубеждать
И Доказывать - Внимательно
Читайте Пояснения В Скобках,
А В Случае Возникновения
Непонимания - Ищите
При Помощи Интернета Аналогии,
На Которые я Ссылаюсь./
© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026
Свидетельство о публикации №126092004640
Источник <https://stihi.ru/2026/09/20/4640>
What Is Allowed On Top
What Is Allowed On Top
- That Is Not Allowed By The Lower Classes.
The Upper Classes Create Laws
- And They Spit On Them Themselves
- The Lower Ranks Must Comply With Them
- And If You're Unhappy, Just Keep Quiet.
The Upper Echelons Are Rowing From The Treasury
- Then, As A Rule, They Run
- The Lower Ranks Must Make Up For Everything
- And Not to Complain, AND NOT TO COMPLAIN.
The Upper Classes Are Free to Play with Prices,
- To Fill Their Own Pots,
- The Lower Classes Are Obligated to Pay,
- If There’s No Money, to Lower Their Pants.
The Upper Classes Are Given the Right to Start Wars,
- But They Are Not Obligated to Die and Suffer,
- The Lower Classes Are Obligated to Fight,
- To Suffer and Perish.
Up Above, Only to Bathe in Luxury,
- And to Remain in Pleasure,
- Down Below, to Work Incessantly,
- And to Know Only Need…
***
There is Much That Can Be Written About This,
- And the List Will Keep Growing,
- So It Has Been Since Time Immemorial,
- So It Is Now,
- And What the Future Holds
- Is for Humanity to Decide,
- And Time Will Tell Us About It Later.
***
What Is Allowed to the Upper Classes
Is Not Allowed to the Lower Classes
- That’s the Only “Top” and “Bottom”
- It’s all about convention
- There’s Something Above, Something Below
- And, As Always,
- The Places Change
- That’s the Only Essence
- Unchanging — For Now…
***
What Is Allowed to the Upper Classes…
- That Is Not Allowed - Nizam…
(impromptu observation and reflection
on world history and literature
- his own reworking
of the Latin phrase
"What is allowed to Jupiter
is not allowed to the bull")
/Review (Comment) The reader
Expresses Only HIS PERSONAL
OPINION AND VIEW
And It Doesn't Mean That It Matches.
With the Author.
In Accordance With The Laws On
The Author Cannot Be Assigned
Responsibility For The Reader
And The Duty Of Censorship,
because There Are
Authorized Authorities
And Internet Administrators
Resources - I'm Just A User,
Responsible ONLY FOR HIS OWN
actions.
I Reserve The Right To
Don't Reply To The Reader (my Silence
- IN NO WAY POSSIBLE
TO BE INTERPRETED AS CONSENT OR
DISAGREEMENT WITH THE Reader
- It's Just SILENCE)
And I Certainly
Don't Aim To Change His Mind.
And Prove It Carefully.
Read The Explanations In Parentheses,
And In Case Of Occurrence
Misunderstandings - Look for
Using The Internet Analogy,
Which I am Referring To./
© Copyright: Gennady Pantileev, 2026
Certificate of publication No. 126092004640
Source <https://stihi.ru/2026/09/20/4640 >
