Уф! - Хорошо! - Что Это Сон! (Phew! - Good! - What a dream!)

Уф! - Хорошо! - Что Это Сон!

- А То Тревога Вновь Закралась

- Рука Упрямо Ищет Телефон

- И Кошелёк - Вдруг Денег Мало

- Не Хватит, Чтоб Купить Билет

- Обратно, Чтоб Домой Лететь

- Тады Не Отдых - Маята

- И Проклинаешь За Соблазн Себя.

(экспромт наблюдение и размышление

По мотивам стихотворений

Современных Поэтов)

ВАЖНО: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126110404923

Источник <https://stihi.ru/2026/11/04/4923> 

Phew! - Good! - What a dream!

Phew! - Good! - What a dream!

- And then the anxiety creeps in again

- The hand stubbornly looks for the phone

- And the wallet — what if there’s not enough money

- Not enough to buy a ticket

- Back, to fly home

- Then it’s not rest, it’s hassle

- And you curse yourself for giving in to the temptation.

(impromptu observation and reflection

Based on poems by

Contemporary Poets)

IMPORTANT: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Publication certificate No. 126110404923

Source: <https://stihi.ru/2026/11/04/4923>

Мы Обновляемся Ежесекундно (We are Renewing Every Second)

Мы Обновляемся Ежесекундно

- И В Обновлении Не Видим Это Мы

- И Тело Вроде Увядая

- Жизнь Не Спешит Терять.

А Мы Кряхтим, Стенаем

- Со Временем Лишь Понимаем

- Что Детство, Молодость

- Пора У Жизни Золотая

- Но Мудрость С Опытом

- То Времени Печать

- И Без Него Не Можно Обретать.

(экспромт наблюдение и размышление)

ВАЖНО: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126110306117

Источник <https://stihi.ru/2026/11/03/6117> 

We are Renewing Every Second

We are Renewing Every Second

- And We Don’t See It in the Renewal

- And the Body Seems to Be Fading

- Life Doesn’t Hurry to Take It Away.

And We Grunt, We Moan

- Only Over Time Do We Understand

- That Childhood, Youth

- Is the Golden Time of Life

- But Wisdom Comes with Experience

- The Seal of Time

- And Without It, One Cannot Find It.

(impromptu observation and reflection)

IMPORTANT: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Publication certificate No. 126110306117

Source <https://stihi.ru/2026/11/03/6117>

На Диване Муж Лежал (The husband was lying on the sofa.)

- "Дорогой - Мне Помощь Твоя Нужна

- Занят Я - У Меня Глобальные Дела

- Глобальность Вижу - Дел Не Вижу".

(Светлана Пантилеева)

На Диване Муж Лежал

- В Руке Пульт - В Другой - Стакан

- Телевизор Он Пытал

- Победит Команда Чья.

За Неделю Так Устал

- Нужно Дяде Отдохнуть

- Каждый День Одни Дела

- Телек - Не Даёт Вздохнуть.

Лишь Супруга

- Дел Не Знает

- Прохлаждается Всегда

- И Его, ЕГО Нудя!

Вот С Утра Она - Зараза

- Нет Чтоб Мужа Ублажать

- Шасть На Кухню - Да К Плите

- Обед, Ужин Сготовлять.

Дитя В Школу Соберёт

- В Магазины Прошмыгнёт

- Словно Мул - Всё На Себе

- С Магазинов Волочёт.

Не Успеет Муж Проснуться

- Стирку, Глажку Затевает

- И Уборку Начинает

- Перед Телеком - Мелькает.

Не Даёт Же Муженьку

- Отдохнуть И Насладиться

- Понимать Всё Не Желает

- Муж - Глобальные Дела Решает…

***

Жизнь По-Разному Течёт

- Есть - Зеркальный Оборот

- Поменяет Их Местами

- Только Суть Не Уберёт.

***

А Теперь Вопрос Простой

- Крепкой Будет Та Семья

- Где Один ВЕЗЁТ ВСЕГДА

- И Кем Вырастет Дитя?

Не Спеши Давать Ответ

- Простотой Не Обольщайся

- Вариаций Много Так

- Что Ответ Ещё - Не Факт.

И Советом Не Спеши

- Той Семье Ты Помогать

- Виноватым Будешь - Ты

- Жизнь У Каждого Своя.

(экспромт наблюдение и размышление

По мотивам стихотворений

Светланы Пантилеевой)

ВАЖНО: https://stihi.ru/2026/10/31/5234> 

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126110206558

Источник <https://stihi.ru/2026/11/02/6558> 

The husband was lying on the sofa.

- “Darling, I need your help.”

- “I’m busy—I have global matters to deal with.”

- “I see the global aspect, but I don’t see the global deal.”

(Svetlana Pantileeva)

The husband was lying on the sofa.

- In one hand, a remote control; in the other, a glass.

- He was trying to watch TV.

- Whose team will win?

He was so tired after a week.

- Uncle Needs a Rest

- Every Day, Same Duties

- TV — Doesn’t Let Him Breathe.

Only His Wife

- Doesn’t Know What’s What

- Always Just Lazing Around

- And He, He’s So Annoying!

From Morning On, She’s a Pest

- Not There to Please Him

- Just Head to the Kitchen — And to the Toilet

- Prepare Lunch, Dinner.

The child will get ready for school,

- She’ll sneak off to the shops,

- Like a mule — she carries everything on her own,

- She drags everything back from the shops.

The husband won’t even have time to wake up,

- She starts doing laundry, ironing,

- And begins cleaning,

- She’s all over the place in front of the TV.

She doesn’t give the husband any peace.

- To Relax and Enjoy

- To Understand Everything Doesn’t Want To

- The Husband Decides on Global Matters…

***

Life Flows Differently

- There’s a Mirror‑Like Turn

- It Swaps Them Around

- But Doesn’t Remove the Essence.

***

And Now the Simple Question Is:

- Will That Family Be Strong

- Where One Is ALWAYS in Charge?

- And Who Will The Child Grow Up To Be?

Don't Rush To Give An Answer

- Don't Be Fooled By Simplicity

- There Are Many Variations.

- That The Answer Is Still Not A Fact.

And Don't Rush To Give Advice.

- Are You Helping That Family

- You'll Be The One To Blame.

- Everyone Has Their Own Life.

(impromptu observation and reflection

Based on the poems

By Svetlana Pantileeva)

IMPORTANT: https://stihi.ru/2026/10/31/5234 > 

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Certificate of publication No. 126110206558

Source <https://stihi.ru/2026/11/02/6558 >

Неудачно Сложились Звёзды (The stars didn’t align well.)

"Неудачно Сложились Звёзды"

- Холод, Слякоть И Мутота...

- Может Чудо Для Листа

- Начертают Небеса?

- Может Девичья Рука

- Отогреет В Гербарий Ложа?

- Будет Ярким Нарядом Своим

- Душу Девушки Волновать...

- Ну, А Нет - Природа Мудра

- По Весне Воплотится Тогда

- Может В Зелень Травы

- Иль Бутон У Цветка...

- Пессимизм Удел Ли Листа?

- Ведь Природа, ПРИРОДА Мудра

- Жизнь Не Прерывается Никогда

- Только Форма Изменчива - Да!

(экспромт наблюдение и размышление)

ВАЖНО: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126110106986

Источник <https://stihi.ru/2026/11/01/6986> 

The stars didn’t align well.

"The stars didn’t align well"

- Cold, slush, and muck...

- Maybe a miracle for the leaf

- will be drawn by the heavens?

- Maybe a maiden’s hand

- will warm the herbarium bed?

- It will be a bright attire,

- and it will stir the girl’s soul...

- Well, if not, then Nature is wise.

- In Spring, it will come to life then,

- Perhaps in the greenery of the grass,

- Or in the bud of a flower...

- Is pessimism the lot of the leaf?

- After all, Nature, NATURE is wise,

- Life never ends,

- Only the form is changeable — yes!

(impromptu observation and reflection)

IMPORTANT: https://stihi.ru/2026/10/31/5234

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Certificate of Publication No. 126110106986

Source <https://stihi.ru/2026/11/01/6986 >

Ностальгия, НОСТАЛЬГИЯ (Nostalgia, NOSTALGIA)

Ностальгия, НОСТАЛЬГИЯ

- Не Вернуть Ничто Назад

- Но Зато Вперёд Дорога

- Будет Шире Во Сто Крат.

(экспромт наблюдение и размышление)

/Отзыв (Комментарий) Читателя

Выражает Только ЕГО ЛИЧНОЕ

МНЕНИЕ И ВЗГЛЯД

И Не Означает, Что Он Совпадает

С Автором.

В Соответствии С Законами На

Автора Не Может Быть Возложена

Ответственность За Читателя

И Обязанность Цензурирования,

т.к. Для Этого Имеются

Уполномоченные Органы Власти

И Администраторы Интернет

Ресурсов - я, Лишь, Пользователь,

Отвечающий ТОЛЬКО ЗА СВОИ

ДЕЙСТВИЯ.

Я Оставляю За Собой Право

Не Отвечать Читателю (моё Молчание

- НИ КОИМ ОБРАЗОМ НЕЛЬЗЯ

ТОЛКОВАТЬ КАК СОГЛАСИЕ ИЛИ

НЕСОГЛАСИЕ С Читателем

- Это Только - МОЛЧАНИЕ)

И Уж Тем Более Не Ставлю

Целью Его Переубеждать

И Доказывать - Внимательно

Читайте Пояснения В Скобках,

А В Случае Возникновения

Непонимания - Ищите

При Помощи Интернета Аналогии,

На Которые я Ссылаюсь./

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126103105269

Источник <https://stihi.ru/2026/10/31/5269> 

Nostalgia, NOSTALGIA

Nostalgia, NOSTALGIA

- Nothing Can Be Brought Back

- But The Road Ahead

- Will Be Vastly Wider.

(impromptu observation and reflection)

/Review (Comment) by the Reader

Expresses Only HIS PERSONAL

OPINION AND VIEW

And Does Not Mean That It Is the Same

With the Author.

In Accordance With The Laws On

The Author Cannot Be Assigned

Responsibility For The Reader

And The Duty Of Censorship,

because There Are

Authorized Authorities

And Internet Administrators

Resources - I'm Just A User,

Responsible ONLY FOR HIS OWN

actions.

I Reserve The Right To

Don't Reply To The Reader (my Silence

- IN NO WAY POSSIBLE

TO BE INTERPRETED AS CONSENT OR

DISAGREEMENT WITH THE Reader

- It's Just SILENCE)

And I Certainly

Don't Aim To Change His Mind.

And Prove It Carefully.

Read The Explanations In Parentheses,

And In Case Of Occurrence

Misunderstandings — Look for

Analogies Using the Internet,

Which I Refer To.

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Publication Certificate No. 126103105269

Source <https://stihi.ru/2026/10/31/5269>

Дорогой - Мне Помощь Твоя Нужна (Dear — I Need Your Help)

- "Дорогой - Мне Помощь Твоя Нужна

- Занят Я - У Меня Глобальные Дела

- Глобальность Вижу - Дел Не Вижу".

(Светлана Пантилеева)

(экспромт наблюдение и размышление)

/Отзыв (Комментарий) Читателя

Выражает Только ЕГО ЛИЧНОЕ

МНЕНИЕ И ВЗГЛЯД

И Не Означает, Что Он Совпадает

С Автором.

В Соответствии С Законами На

Автора Не Может Быть Возложена

Ответственность За Читателя

И Обязанность Цензурирования,

т.к. Для Этого Имеются

Уполномоченные Органы Власти

И Администраторы Интернет

Ресурсов - я, Лишь, Пользователь,

Отвечающий ТОЛЬКО ЗА СВОИ

ДЕЙСТВИЯ.

Я Оставляю За Собой Право

Не Отвечать Читателю (моё Молчание

- НИ КОИМ ОБРАЗОМ НЕЛЬЗЯ

ТОЛКОВАТЬ КАК СОГЛАСИЕ ИЛИ

НЕСОГЛАСИЕ С Читателем

- Это Только - МОЛЧАНИЕ)

И Уж Тем Более Не Ставлю

Целью Его Переубеждать

И Доказывать - Внимательно

Читайте Пояснения В Скобках,

А В Случае Возникновения

Непонимания - Ищите

При Помощи Интернета Аналогии,

На Которые я Ссылаюсь./

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126102607274

Источник <https://stihi.ru/2026/10/26/7274> 

Dear — I Need Your Help

- “Dear — I Need Your Help

- I’m Busy — I Have Global Affairs

- I See the Global — I Don’t See the Affairs.”

(Svetlana Pantileeva)

(impromptu observation and reflection)

/Review (Comment) by the Reader

Expresses Only HIS PERSONAL

OPINION AND VIEW

And It Doesn't Mean That It Matches.

With the Author.

In Accordance With The Laws On

The Author Cannot Be Assigned

Responsibility For The Reader

And The Duty Of Censorship,

because There Are

Authorized Authorities

And Internet Administrators

Resources - I'm Just A User,

Responsible ONLY FOR HIS OWN

actions.

I Reserve The Right To

Don't Reply To The Reader (my Silence

- IN NO WAY POSSIBLE

TO BE INTERPRETED AS CONSENT OR

DISAGREEMENT WITH THE Reader

"It's Just SILENCE)

And I Certainly Don't Set

Out To Convince Him.

And Prove It Carefully.

Read The Explanations In Parentheses,

And In Case Of Occurrence

Misunderstandings - Look For

Using The Internet Analogy,

Which I Am Referring To./

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Certificate of Publication No. 126102607274

The source <https://stihi.ru/2026/10/26/7274 >

Иначе Точно б Никогда (Otherwise I would Definitely Never)

"Вдруг поняла, что перегрелась

И морем вдоволь я наелась!"

(Маргарита Астанина)

- Иначе Точно б Никогда

- Не Стал бы Посейдон Ханжа

- От Голых Дев Взгляд Отвести

- В ЛГБТ Себя Нести.

(экспромт наблюдение и размышление

По мотивам стихотворений

Современных Поэтов

 "Высокотемпературное"

Маргарита Астанина)

/Отзыв (Комментарий) Читателя

Выражает Только ЕГО ЛИЧНОЕ

МНЕНИЕ И ВЗГЛЯД

И Не Означает, Что Он Совпадает

С Автором.

В Соответствии С Законами На

Автора Не Может Быть Возложена

Ответственность За Читателя

И Обязанность Цензурирования,

т.к. Для Этого Имеются

Уполномоченные Органы Власти

И Администраторы Интернет

Ресурсов - я, Лишь, Пользователь,

Отвечающий ТОЛЬКО ЗА СВОИ

ДЕЙСТВИЯ.

Я Оставляю За Собой Право

Не Отвечать Читателю (моё Молчание

- НИ КОИМ ОБРАЗОМ НЕЛЬЗЯ

ТОЛКОВАТЬ КАК СОГЛАСИЕ ИЛИ

НЕСОГЛАСИЕ С Читателем

- Это Только - МОЛЧАНИЕ)

И Уж Тем Более Не Ставлю

Целью Его Переубеждать

И Доказывать - Внимательно

Читайте Пояснения В Скобках,

А В Случае Возникновения

Непонимания - Ищите

При Помощи Интернета Аналогии,

На Которые я Ссылаюсь./

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126102506487

Источник <https://stihi.ru/2026/10/25/6487> 

Otherwise I would Definitely Never

"I suddenly realized that I was overheated

And I've had enough of the sea!"

(Margarita Astanina)

- Otherwise, I Would Definitely Never

- Poseidon wouldn't be a Prude

- Take Your Eyes Off Naked Virgins

- Carry Yourself Into The LGBT Community.

(impromptu observation and reflection

Based on the poems

Modern Poets

 "High-temperature"

by Margarita Astanina)

/Review (Comment) The reader

Expresses Only HIS PERSONAL

OPINION AND VIEW

And It Doesn't Mean That It Matches.

With the Author.

In Accordance With The Laws On

The Author Cannot Be Assigned

Responsibility For The Reader

And The Duty Of Censorship,

because There Are

Authorized Authorities

And Internet Administrators

Resources - I'm Just A User,

Responsible ONLY FOR HIS OWN

actions.

I Reserve The Right To

Don't Reply To The Reader (my Silence

- IN NO WAY POSSIBLE

TO BE INTERPRETED AS CONSENT OR

DISAGREEMENT WITH THE Reader

- It's Just SILENCE)

And I Certainly

Don't Aim To Change His Mind.

And Prove It Carefully.

Read The Explanations In Parentheses,

And In Case Of Occurrence

Misunderstandings - Look for

Using The Internet Analogy,

Which I am Referring To./

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Certificate of Publication No. 126102506487

Source <https://stihi.ru/2026/10/25/6487 >