Четыре поколения (Four generations)

Четыре поколения

На Этот Свет явилось

С момента окончания

Последней Мировой Войны,

Но Люди будто Память Потеряли

- Забыв с Кем Деды, Прадеды

Бок о бок фашистов Побеждали!

- Снаряды Рвутся Вновь,

Где Кровь лилась Рекой

- Вновь Смерть без удержу

Работает Косой

- Неся Страданья, Разрушенья

И Жизни Отнимая у Людей!

***

Кто Новую Войну Развязывать Стремится

Не будет на Поле Боя Воевать,

В Него не будут пули и снаряды посылать,

Не будет Ранен Он, Убит,

Не будет Инвалидом,

Не будет Горе мыкать.

- В Тиши Уютных Кабинетов

Он Будет Прибыль Получать

И Наживаться На Горестях, Смертях

Простых Людей - Как Ты и я!

***

- Что с Вами Люди?

- Почему Молчите?

- Не Остановите Войны Пожар

- Коль Поджигателей Вы

Власти Не Лишите!

- Вы Молча телевизоры глядите

И Равнодушье Ваше 

В Дом к Вам Приведёт

Разрушенные Судьбы,

Сиротство, Смерть и Нищету

- Быть Может Дом Ваш Отберёт!

- Тогда Напрасно Предки Ваши

За Мир Сражаясь Погибали,

Ведь Равнодушием Своим

Вы Память, Их - Предали!

(экспромт-наблюдение и размышление по информации официальных СМИ)

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2022

Свидетельство о публикации №122022107188

Источник <https://stihi.ru/2022/02/21/7188> 

Four generations

On This Light appeared

Since the end

The Last World War,

But People seem to have Lost Their Memory

- Forgetting with Whom Grandfathers, Great-Grandfathers

Side by side the fascists were defeated!

- Shells Are Exploding Again,

Where the Blood flowed like a River

- Again Death without restraint

Works Oblique

- Bearing Suffering, Destruction

And Taking Lives from People!

***

Who Wants To Start A New War

Will not fight on the Battlefield,

Bullets and shells will not be sent into it,

He will Not Be Wounded, He Will Be Killed,

Will not be Disabled,

There will be no Grief.

- In The Quiet Of Cozy Offices

He Will Make A Profit

And Profit From Sorrows, Deaths

Ordinary People - Like You and me!

***

- What's wrong with you People?

- Why are You Silent?

- Don't Stop The War Fire

- If You Are Arsonists

Do Not Deprive Me Of Power!

- You watch TV in silence

And Your Indifference

In the House to You Will Lead

Ruined Destinies,

Orphanhood, Death and Poverty

- Maybe Your House Will Be Taken Away!

- Then Your Ancestors Are In Vain

They Died Fighting For Peace,

After All , His Indifference

You Are The Memory, They Have Been Betrayed!

(impromptu observation and reflection according to official media)

© Copyright: Gennady Pantileev, 2022

Certificate of publication No. 122022107188

Source <https://stihi.ru/2022/02/21/7188 >