20220125

Одним в России мерещится Право (One in Russia imagines the Right)

 Одним в России мерещится Право,

По этому полю в тумане

Бредут налево-направо.


Считают рабами себя у Фемиды,

Абсурдам внимая и в цирк превращая,

В клубе, как раньше на кухне,

По-тихому смело Суды проклиная.


Не Вы ли, Товарищ, Системы той Винтик?

Не Вам ли Она сыплет Блага?

Не Вы ли послушно Систему Храните

- О бунте, даже, во сне не мечтая?


***


Я тоже скиталец - по Жизни иду,

Туман не приемлю - я Вижу Звезду.

С Системой не раз приходилось столкнуться

- Не спасовал - пришлось Ей прогнуться.


Нет не юрист я, а лишь самоучка.

Но знаю, что Право в России - абсурд навсегда,

Созданный теми, кто у Власти сидит

На деньгах, на крови Царём себя мнит.

И этот Абсурд не развеять никак

- Слишком уж многим вольготно сейчас

- Блага и достаток имеют лишь те,

Абсурд кто поддержит, Его защитит

И этим абсурдом других размозжит.


- Выходит, бороться бессмысленно, право?

- Начни с самого - пойми Своё Право,

Изучай же Врага, притворись, что покорен

- И давши отпор Ты станешь Свободен. 

  

(экспромт на "песнь галерного раба" Сергея Сагумянц)


© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2018

Свидетельство о публикации №118091103681


Источник <http://www.stihi.ru/2018/09/11/3681> 


One in Russia imagines the Right,

On this field in the fog

They wander left and right.


They consider themselves slaves to Themis,

Listening to absurdities and turning into a circus,

In the club, as before in the kitchen,

Quietly boldly cursing the Courts.


Aren't you, Comrade, the Cog of that System?

Isn't It pouring Benefits on You?

Aren 't you obediently Keeping the System

- About a riot, even without dreaming?


***


I am also a wanderer - I go through Life,

I don't accept fog- I See a Star.

I 've had to deal with the System more than once

- I didn't save Her - she had to bend over.


No, I'm not a lawyer, but only self-taught.

But I know that Law in Russia is absurd forever,

Created by those who are in power

On money, on blood, he thinks of himself as a king.

And there is no way to dispel this Absurdity

- Too many people are at ease now

- Only those have benefits and prosperity,

Absurdity who will support, will protect Him

And this absurdity will smash others.


- So it's pointless to fight, right?

- Start from the beginning - understand Your Right,

Study the Enemy, pretend to be subdued

- And if You fight back, You will be Free.


(impromptu on "the song of the galley slave" by Sergei Sagumyants)


© Copyright: Gennady Pantileev, 2018

Certificate of publication No.118091103681


Source <http://www.stihi.ru/2018/09/11/3681 >

Комментариев нет:

Отправить комментарий