В Космос Слетать (To Fly into Space)

В Космос Слетать

- Не В Магазин

- За Хлебушком Сходить.

Тут Волей, Дисциплиной

- Знаньем Нужно Обладать

- И Смелости Не Занимать.

В Любой Же Миг, Мгновенье

- Что-Нибудь Пойдёт Не Так

- И Помощи Не Будет

- Откуда Ждать

- Малейшая Ошибка

- Промедленье

- Расплатой Гибель Принесёт.

И Тяжелей Всего Для Женщин

- Помимо Прочего Всегда

- Есть Риск - Что Канет В Лету

- Простая ЖЕНСКАЯ Мечта

- Любовь, Семья И Дети

- Она Всё Без Остатка Отдаёт

- Коль Космос Её Зовёт.

Бывает Так

- Сначала Восхищенье И Почёт

- Потом Из Просьб И Прошений Вал

- Затем Уж В Комбинации Любой

- Злость, Зависть И Забвенье

- Насмешек, Унижений Шквал

- За Что?

- За То, Что ЧЕЛОВЕК В Космосе Бывал?

- Или За То, Что Сделал Он "Не Так"?

- Без Злого Умысла - Однако.

Любой Сломаться Может

- Не Каждый Сильный Сможет Устоять

- А Устояв - Ввысь Устремляться.

Смешные "Умники"

- Что Ядом Брызжут Всякий Раз

- Им Не Мешает Помнить

- Космос - Избранных, Достойных

- К Себе Пускает

- Не В Магазине Хлеб То Покупать.

(экспромт наблюдение и размышление

 о Валентине Терешковой

 переделка Русской Народной

 Поговорки)

/Отзыв (Комментарий) Читателя

Выражает Только ЕГО ЛИЧНОЕ

МНЕНИЕ И ВЗГЛЯД

И Не Означает, Что Он Совпадает

С Автором.

В Соответствии С Законами На

Автора Не Может Быть Возложена

Ответственность За Читателя

И Обязанность Цензурирования,

т.к. Для Этого Имеются

Уполномоченные Органы Власти

И Администраторы Интернет

Ресурсов - я, Лишь, Пользователь,

Отвечающий ТОЛЬКО ЗА СВОИ

ДЕЙСТВИЯ.

Я Оставляю За Собой Право

Не Отвечать Читателю (моё Молчание

- НИ КОИМ ОБРАЗОМ НЕЛЬЗЯ

ТОЛКОВАТЬ КАК СОГЛАСИЕ ИЛИ

НЕСОГЛАСИЕ С Читателем

- Это Только - МОЛЧАНИЕ)

И Уж Тем Более Не Ставлю

Целью Его Переубеждать

И Доказывать - Внимательно

Читайте Пояснения В Скобках,

А В Случае Возникновения

Непонимания - Ищите

При Помощи Интернета Аналогии,

На Которые я Ссылаюсь./

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2026

Свидетельство о публикации №126100404563

Источник <https://stihi.ru/2026/10/04/4563> 

To Fly into Space

To Fly into Space

- Not to the Store

- To Go Get Some Bread.

Here, You Need Willpower, Discipline

- You Need to Possess Knowledge

- And Not Lack Courage.

At Any Moment, At Any Instant

- Something Will Go Wrong

- And There Will Be No Help

- From Where to Expect It?

- The slightest mistake

- A delay

- Will bring ruin as a price.

And it’s hardest of all for women

- On top of everything else, there’s always

- The risk that they’ll be lost

- A simple WOMAN’S dream

- Love, family, and children

- She gives everything without reserve

- If the cosmos calls her.

It happens like this

- First, Admiration and Honor

- Then, a Wave of Requests and Petitions

- Then, in any Combination

- Anger, Envy, and Oblivion

- A Storm of Mockery and Humiliation

- For What?

- For the Fact That a Person Has Been in Space?

- Or For the Fact That He Did Something “Wrong”?

- Without Malice, However.

Anyone Can Break Down

- Not Everyone Strong Can Stand Their Ground

- And If They Do Stand Their Ground, They Strive for Something Higher.

Funny “Smart Guys”

- Who Sprinkle Poison Every Time

- It Doesn’t Stop Them From Remembering

- Cosmos Accepts Only the Chosen, the Worthy

- It Doesn’t Let Just Anyone In

- You Can’t Buy Bread in a Store.

(impromptu observation and reflection

on Valentina Tereshkova

's remaking of Russian Folk Music

 Sayings)

/Review (Comment) The reader

Expresses Only HIS PERSONAL

OPINION AND VIEW

And It Doesn't Mean That It Matches.

With the Author.

In Accordance With The Laws On

The Author Cannot Be Assigned

Responsibility For The Reader

And the duty of censorship,

since there are

 authorized government bodies

 and administrators of Internet

 resources — I am just a user,

 responsible ONLY FOR MY OWN

actions.

I Reserve The Right To

Don't Reply To The Reader (my Silence

- IN NO WAY POSSIBLE

TO BE INTERPRETED AS CONSENT OR

DISAGREEMENT WITH THE Reader

- It's Just SILENCE)

And I Certainly

Don't Aim To Change His Mind.

And Prove It Carefully.

Read The Explanations In Parentheses,

And in the event of any misunderstanding,

seek analogies with the help of the Internet

that I refer to.

© Copyright: Gennady Pantileev, 2026

Publication certificate No. 126100404563

Source: <https://stihi.ru/2026/10/04/4563>