20250712

На Разных Берегах Реки (On Different Banks Of The River)

 На Разных Берегах Реки

Кондитерские Фабрики

Стояли

- В Одной Хрустяшки

В Шоколад Кунали

- В Другой Же

Сверху Им Же Поливали.

И Все Довольны Были,

И Жизнь Сладкая Была.


Да Вот Беда

- Директор Каждый

Мечтал, Чтоб Мир

Лишь Одному Ему Принадлежал

- Весь Без Остатка.

И Потому Они

Друг Друга Обвиняли

- Словами Грязными

Друг Друга Обливали.


Но Слово Дело Не Меняло

- И Фабрики По-Прежнему Стояли

- И Жизнь Сладкая Была

- И Все В Довольстве Пребывали.


- "Пора От Слов…

- Переходить К Делам!"

- Работников Своих На Мост Послали

- "Чтоб Силой Образумить На Века!"

И Замелькали Кулаки

- Одни Всё Сверху Вниз Вдаряли

- Другие Снизу Вверх Им Отвечали.


Волна Бежала За Волной

- Неся С Собою Стоны, Брань

И Зубы, Что Превращались В Хлам.

Но Фабрики Стояли

- Довольство Недовольством Стало

- И Жизнь Уж Сладкой Не Была

- Вокруг Различная Молва Росла.


- Что Будет Дале?

- Быть Может Мир Настанет?

- А Может Ничего Уже Не Станет?

- Кто Прав? Кто Виноват? - Скажи

- И Как Врагами Они Стали?


***


На Месте Время Не Стоит Никак

- Былое Возвернуть НЕ МОЖНО

- Хранить Что Есть Всегда же Сложно

- Разрушить Легко Всё Возможно

- А Создавать По Новой Архи Сложно

- И Только Тот, Кто Свару Затевал

Зубов Своих то Не Терял

И Горя Мыкать Не Его Стезя

- Навар С Конфликта Для Него Всегда.


А Есть ли Разница, Друзья

- Как Сладость Создают?

- Ведь Сладость Сладостью

Останется Всегда

- Неважно Шоколад

Иль Карамель Возьмут

- Не Важно, Как Им И Польют.


НО ОЧЕНЬ ВАЖЕН МИР, УЮТ!


(экспромт наблюдение и размышление

по рекламным роликам "Твикс")


© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2025

Свидетельство о публикации №125071204010 


Источник <https://stihi.ru/2025/07/12/4010> 



On Different Banks Of The River


On Different Banks Of The River

Confectionery Factories

They were standing

- There Are Crunches In One

They Put It In Chocolate

- The Other One

They Also Watered It From Above.

And Everyone Was Happy.

And Life Was Sweet.


That's The Trouble

- Every Director

I Dreamed That The World

He Was The Only One Who Owned It .

- All Of It.

And That's Why They

They Accused Each Other

- Dirty Words

They Doused Each Other.


But The Word Business Did Not Change

- And The Factories Were Still Standing

- And Life Was Sweet

- And Everyone Was Happy.


- "It's Time For Words…

"Get Down To Business!"

- They Sent Their Workers To The Bridge

- "To Bring People To Reason By Force For The Ages!"

And Fists Flashed

- Some Of Them Were Pushing Everything From Top To Bottom

- Others Answered Them From The Bottom Up.


Wave After Wave Ran

- Carrying With It Groans, Swearing

And Teeth That Turned Into Trash.

But The Factories Were Standing

- Contentment Has Become Discontent

- And Life Has Never Been Sweet.

- Various Rumors Were Growing Around.


- What Will Happen Next?

- Maybe There Will Be Peace?

- And Maybe Nothing Will Happen Anymore?

- Who's Right?" Who Is To Blame? - Tell me

- And How Did They Become Enemies?


***


Time Does Not Stand Still In Any Way

- YOU CAN'T TURN BACK THE PAST

- It's Always Difficult To Keep What You Have.

- It's Easy To Destroy, Everything Is Possible

- Is It Difficult To Create A New Arch

- And Only The One Who Started The Quarrel

He Didn't Lose His Teeth

And It's Not His Way To Cause Grief.

- The Profit From The Conflict Is Always For Him.


Is There A Difference, Friends

- How Is Sweetness Created?

- After All, Sweetness Is Sweetness

It Will Always Remain

- It doesn't matter

Or Will They Take The Caramel

- It Doesn't Matter How They Get Watered.


BUT PEACE AND COMFORT ARE VERY IMPORTANT!


(impromptu observation and reflection

on the Twix commercials)


© Copyright: Gennady Pantileev, 2025

Certificate of Publication No. 125071204010 


Source <https://stihi.ru/2025/07/12/4010 >

Комментариев нет:

Отправить комментарий