20250509

Земля Пронизана Свинцом (The Earth Is Riddled With Lead)


Земля Пронизана Свинцом

- Её Усеяли Осколки

- В Ней Мин, Снарядов Залегло

- На Метре Каждом Тонны.


Кругом Тела

- Шагнуть Нельзя

- От Крови Грунт

- Давно Раскис.


Берёза Стройная Одна

- Средь Ада Этого Стояла

- Собою Жизни Торжество

- Она Всем Предвещала.


Пойдут В Атаку Вновь И Вновь

- Сыны За Родину Сражаться

- Враг Будет Побеждён

- Война Закончится Однажды.


В Серьгах Берёза

- Ветви Склонит

- Над Павшими

- Скорбя…


Пройдут Года

- И Роща Вскинет Кроны

- Салют Всем Павшим

- Отдавая…


И Будут Вновь Здесь Птицы Петь

- И Звонко Смех Звучать

- И Счастья Круг

- За Бесконечность Расширяться…


Как Эхом Тех Кровавых Дней

- Здесь Будут Взрывы Отдаваться

- Снарядов, Мин Что Столько Лет

- В Земле С Тех Дней Лежало.


Берёза Белая Не Врала

- Она И Смерть Попрала

- Так Берегите Родину Всегда

- И Мир Вы Сохраните Навсегда!


(экспромт наблюдение и размышление)


© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2025

Свидетельство о публикации №125050904116


Источник <https://stihi.ru/2025/05/09/4116> 


 The Earth Is Riddled With Lead


The Earth Is Riddled With Lead

- It's Littered With Shards.

- There Are Mines And Shells In It

- There Are Tons On Each Meter.


Around the Body

- It Is Impossible To Step

- Soil From Blood

- He's Been Limp For A Long Time.


Birch Is Slender Alone

- I Stood In The Middle Of This Hell

- A Celebration of Life Itself

- She Foreshadowed Everything.


They Will Attack Again And Again

- Sons To Fight For The Motherland

- The Enemy Will Be Defeated

- The War Will End One Day.


There's A Birch Tree In The Earrings

- Will bend the branches

- Over the Fallen

- Grieving…


Years will pass

- And The Grove Will Raise Its Crowns

- Salute To All The Fallen

- Giving away…


And The Birds Will Sing Here Again.

- And A Ringing Laugh To Sound

- And A Circle Of Happiness

- Expand Beyond Infinity…


Like An Echo Of Those Bloody Days

- There Will Be Explosions Here.

- Shells, Mines That Are So Many Years Old

- It's Been Lying In The Ground Since Those Days.


The White Birch Wasn't Lying

- She Trampled On Death, Too

- So Always Take Care Of Your Homeland

- And You Will Save The World Forever!


(impromptu observation and reflection)


© Copyright: Gennady Pantileev, 2025

Certificate of publication No. 125050904116


Source <https://stihi.ru/2025/05/09/4116 >

Комментариев нет:

Отправить комментарий