20230205

Не Встречайте меня По Одёжке (Don't Meet Me By My Clothes)

 Не Встречайте меня По Одёжке

И Не Нужно меня Провожать По Уму

- Лучше Дайте Вы мне Работу,

Руку Помощи, Дружбу Свою.


Не Смотрите На Одёжку Простую

- Нет В Ней Роскоши Причиндал

- Неказист, Да и Ростом Не Вышел

- Не Дресс-код, Не Идеал.


Но Ума Ширь И Глубь Велика

- Нет Проблем, Что Не Мог Бы Решить

- Ну а Совесть И Честь, Господа

Не Запятнаны мной Никогда.


- Не Товар И За Деньги Не Купишь

- И Инфляции Не По Зубам!

- Только Нужны Ли Эти Богатства

- Тем, Кто В Достатке и С Властью Пока?


Ныне Вы При Деньгах И При Власти

- Завтра Можете Всё Потерять!

- Что Останется Вам?

- И Смогёте Ли Жизнь Продолжать?


Нет Ценнее Дружбы На Свете,

Если Не Фальшива Она

- Все Невзгоды Перевесит

- И Не Даст Утонуть Никогда!


(экспромт наблюдение и размышление, адресованное современным "успешным" и "сильным мира") 

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2023

Свидетельство о публикации №123020505542


Источник <https://stihi.ru/2023/02/05/5542> 


Don't Meet Me By My Clothes

And You Don't Need To See me Off On The Mind

- You'd better give me a job,

A Helping Hand, Your Friendship.


Don't Look At Simple Clothes

- There Is No Luxury In It.

- Ugly, And Did Not Come Out Tall

- Not A Dress Code, Not Ideal.


But The Mind Is Wide And Deep

- No Problem That I Couldn't Solve

- Well, Conscience And Honor, Gentlemen

Not Tainted by me Ever.


- Not A Product And You Can't Buy It For Money

- And Inflation Is Too Tough!

- Only Do We Need These Riches

- Those Who Are In Prosperity and With Power For Now?


Now You Have Money And Power

- Tomorrow You Can Lose Everything!

- What Will Be Left For You?

- And Will You Be Able To Continue Your Life?


There Is Nothing More Valuable Than Friendship In The World,

If It Is Not False

- All The Hardships Will Outweigh

- And Will Never Let You Drown!


(impromptu observation and reflection addressed to modern "successful" and "powerful of the world") 

© Copyright: Gennady Pantileev, 2023

Certificate of publication No. 123020505542


Source <https://stihi.ru/2023/02/05/5542 >


Комментариев нет:

Отправить комментарий