20221122

Поезд шёл куда-то в даль (The train was going somewhere in the distance)

 Поезд шёл куда-то в даль,

За окном не спеша проплывали дерева,

А в вагонах тихий гомон

- Разговор идёт за жизнь.


Женщина напротив села

- В чёрном вся, а в глазах

Печаль бездонна, боль и горе увидал

И на вид старухой стала, хоть как будто не стара.


Взгляд направлен всё в себя

И не видит никого и не слышит ничего

- Может чаю? - я спросил

- Вот колбаска, бутерброд…


- Нет, спасибо, Мой Сынок…

- Тут лавиной на меня

Полился Её рассказ

- Всё сметая что я знал.


***


- С мужем жили мы в ладу

- И любили бесконечно

- Родила Сыночка я

- Думала На Счастье - оказалось На Беду…


- Чтоб семья нужду не знала

- Муж работал неустанно

- Днём он у станка стоит

- Ночью грузчиком спешит…


- Я с Сыночком непрестанно

- То простуда, то не спит

- Нету времени поспать

- Отдохнуть иль прикорнуть…


- Сын здоровым подрастал

- В школу нужно собирать

- Всё за деньги - где их взять?

- Не работать мне ни как…


- Муж из дома на работу

- Я из дома на работу

- Сына в школу побежал

- И долгов всегда немало…


- Может кто нам помогал?

- Всюду сами разгребали,

Чтобы Сын на ножки встал,

Чтоб семью свою создал…


- Надорвался мой любимый

- На работе весь сгорел,

Перед смертью мне сказав

- "Ты прости - я не сумел"…


- Так осталась с Сыном я

- Стали мы - "не полная семья"

- Трудности все возросли

- Хоть ты плачь, хоть ты кричи…


- Вот учёба позади

- Сын с девчонкою сдружился

- Говорит он мне - "Ничего, мамуль,

Прорвёмся - будут в доме калачи!"…


- Я мечтала - "Красота

- Будет Жизнь Теперь легка

- Сын опорою мне станет

- Внуков баловать я стану"…


- Но, повестка в дом пришла

- Государству Долг Отдать

- Форму время надевать

- В армию шагать…


- Не пойму Кому Он Должен?

- Я родила, я растила

- Государство в стороне

- А теперь зовёт к себе…


- Мама, мамочка, не плачь

- Я вернусь - Ты Так и Знай

- Ведь не зря в "войнушках"

- Побеждал "врагов" всегда"…


- А теперь Его уж Нет!

- Сообщила мне бумажка

- Я Распята На Кресте

- ГОРЕ, Горе, горе мне…


- Не увижу внуков я

- Не смогу обнять Его

- Не услышу никогда

- Не обнимет Он меня…


- Слёз не стало у меня

- Сил лишилася вот я

- Не живу, не существую

- Хоть не умерла пока…


- Всюду вижу образ Сына

- Всюду слышу Его смех

- Всюду мрак и темнота,

Что отняла Сына у меня…


***


Поезд шёл куда-то в даль,

За окном не спеша проплывали дерева,

А в вагонах тихий гомон

- Разговор идёт за жизнь.


***


Тут соседка подключилась

- Голос грубый, руки грубы

- Все в мозолях, синяках

- И одеждою проста.


***


- То Не Горе, Не Беда

- Что Война его взяла…

- Успокойся и не плачь

- Жизнь Твоя всё-ж удалась!


- Обрюхатил меня милый

- И, сбежал - он мой родимый

- Родила сынка одна

- И растила как могла.


- От зори и до заката

- Всё работала тогда

- Я и трактор и доярка

- Я - отец и я же мать.


- Вот подрос сынок немного

- И помощничком ко мне

- Надорвался несмышлёныш

- И спиною окривел.


- Тут повесточка пришла

- Им плевать, что он больной

- Ходит, руки шевелят

- Значит сдержит автомат.


- Голоси - не голоси

- А в солдаты загребут

- Им без разницы какой ты

- Раз мужчина - значит в бой.


- Не убили - сын вернулся

- Весь израненный, больной

- Плачет, злится и кричит

- Тело всё его болит - даже то, чего уж нет.


- "Ну а как же доктора?"

- Робко спрашиваю я.


- Доктора - один лишь смех

- Вот в деревне фельдшер есть

- В города везти - так денег нужно

- Как всегда - где же денег тех нам взять?


- Конечно, я возила к докторам

- Они все с умным видом

- Под нос бубнили умные слова

- Да толку никогда.


- Мол, вы попробуйте вот так

- Или попробуйте вот это

- Конечно денег нужно дать

- Надеяться и ждать.


- А ждать чего?

- Когда помрёт?

- Надеяться на что?

- Что всё исправиться само?


- А дома плачь и крик, и вой

- "Зачем остался я живой?!"

- Вот Это Горе и Беда!

- Когда не можешь сыну ты помочь!


- И мысль одна в мозгу всегда

- "За Что Страдает моё дитя?

- И где Все Те, Кто Его на Муки Эти Обрекал,

- Когда красивыми словами Его от меня забрал?"


- Вот картошку продала

- За свет чтоб заплатить сполна…


***


Поезд шёл куда-то в даль,

За окном не спеша проплывали дерева,

А в вагонах тихий гомон

- Разговор идёт за жизнь.


***


В проходе женщина возникла

Ещё, как будто, не стара,

На каждом пальце два кольца,

В ушах серёжки весело играют,

Цепочка на груди в такт дыханию взлетает,

Парфюмом всех сражает.


- Дуры, курицы безмозглы!

- Чего ж теперь стенать?

- Стонать и убиваться?

- Поздно уже чего то изменять!


- Любовь - обман для дураков!

- А долг - для простаков!

- Думать нужно раньше

- Кому в постели отдаваться!


- Богатого б сыночка залучили

- Или б чиновника вы соблазнили

- Пусть обрюхатил и ушёл

- Но, сын бы был живой, здоров!


- Вот мой сынишка горестей не знал

- Он в кабинетах государству служит

- Богат, в чинах и орденах

- И вас не будет слушать.


- Карьеру делать - труд не малый

- По скользкой лестнице да вверх

- Всем угодить, бумажки составляя

- Тем государству и служить.


- Его в огонь послать не могут

- Он нужен Там - В Верхах

- Ведь кто-то должен управлять

- Иначе государству не бывать.


- А деткам вашим - равно и других

- Лишь только можно работать непрестанно

- Или на поле боя быть

- Чтоб было наше государство!


- Мы даже денежки готовы им платить

- Ведь это только крашены бумажки

- Мы нарисуем новые опять

- Не нам ведь погибать.


***


Поезд шёл куда-то в даль,

За окном не спеша проплывали дерева,

А в вагонах тихий гомон

- Разговор идёт за жизнь.


***


- Что им сказать?

- Как успокоить?

- Слова бессильны

- Что ни будь исправить.


Я не доехав, с поезда сошёл

- Среди деревьев побродить

- Подумать хорошо

- Пока домой я шёл.


- Как поступил бы я на месте их?

- Безропотно пошёл бы на закланье?

- Иль закопал бы предписанье

И тех, кто мне его принёс?

- Быть может убежал в леса или ещё куда?

- Иль бить бы стал всех тех,

Кто войны затевает?


***


Я знаю - Если Враг

Придёт с огнём в мой дом,

То с ним сражусь без колебаний!


А если будут посылать

Меня с огнём в чужи дома,

То не хочу того же я!


Огонь кто в дом чужой несёт

- Тот поджигает свой же дом

- Война погибельна для Всех

- И Даже Тех, Кто Издали о Ней Слыхал!


(экспромт-наблюдение и размышление о судьбах людей и войны по мировой литературе)


© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2022

Свидетельство о публикации №122103003423


Источник <https://stihi.ru/2022/10/30/3423> 


The train was going somewhere in the distance,

Outside the window, trees slowly floated by,

And there is a quiet hubbub in the cars

- The conversation is for life.


The woman opposite sat down

- All in black, and in the eyes

The sadness is bottomless, I have seen pain and grief

And she looked like an old woman, even though she didn't seem to be old.


The gaze is directed all in itself

And he sees no one and hears nothing

- Can I have some tea? - I asked

- Here's a sausage, a sandwich…


- No, thanks, My Son…

- There's an avalanche on me

Her story began to flow

- Sweeping away everything I knew.


***


- My husband and I lived in harmony

- And loved endlessly

- I gave birth to a Son

- I Thought For Luck - it turned out To Be For Trouble…


- So that the family does not know the need

- My husband worked tirelessly

- During the day he stands at the machine

- At night the loader is in a hurry…


- I 'm with my Son incessantly

- Then a cold, then not sleeping

- No time to sleep

- Rest or take a nap…


- My son grew up healthy

- You need to pack for school

- All for money - where can I get it?

- I don 't have to work any way…


- Husband from home to work

- I'm from home to work

- My son ran to school

- And there are always a lot of debts…


- Maybe who helped us?

- They raked everywhere themselves,

To get my Son on his feet,

To create his family…


- My beloved broke down

- At work all burned down,

Before he died , he told me

- "I'm sorry - I couldn't"…


- So I stayed with my Son

- We have become "not a complete family"

- The difficulties have all increased

- Even if you cry, even if you scream…


- Here the study is over

- The son and the girl have become friends

- He says to me - "Nothing, Mom,

If we break through, there will be rolls in the house!"…


- I dreamed - "Beauty

- Will Life Be easy Now

- My son will be my support

- I will spoil my grandchildren"…


- But, the summons came to the house

- To Pay The Debt To The State

- It's time to put on the uniform

- To join the army…


- I don't understand Who He Owes?

- I gave birth, I raised

- The state aside

- And now he's calling me to him…


- Mom, Mom, don't cry

- I'll be back - You Know That

- It's not for nothing in the "wars"

- I always defeated the "enemies""…


- And now He's gone!

- The piece of paper informed me

- I'm Crucified On The Cross

- WOE, woe, woe to me…


- I won't see my grandchildren

- I can't hug Him

- I'll never hear it

- He won't hug me…


- I didn 't have any tears

- I lost my strength here I am

- I don't live, I don't exist

- At least she's not dead yet…


- I see the image of my Son everywhere

- I hear His laughter everywhere

- There is darkness and darkness everywhere,

That you took my Son away from me…


***


The train was going somewhere in the distance,

Outside the window, trees slowly floated by,

And there is a quiet hubbub in the cars

- The conversation is for life.


***


Then the neighbor connected

- The voice is rough, the hands are rough

- All calluses, bruises

- And the clothes are simple.


***


- It's Not A Grief, It's Not A Problem

- That the War took him…

- Calm down and don't cry

- Your life is still a success!


- Knocked me up cute

- And, he ran away - he's my dear

- Gave birth to a son alone

- And raised as best she could.


- From dawn to sunset

- Everything worked then

- I am both a tractor and a milkmaid

- I am a father and I am a mother.


- My son has grown up a little

- And an assistant to me

- The silly boy broke down

- And his back turned.


- The summons came here

- They don't care that he's sick

- He walks, his hands move

- So it will keep the machine.


- Vote - don 't vote

- And they 'll take you as a soldier

- They don't care what you are

- Once a man, it means to fight.


- Not killed - the son returned

- All wounded, sick

- Crying, angry and screaming

- His whole body aches - even that which is no longer there.


"But what about the doctors?"

I ask timidly.


- Doctors are just a laugh

- There is a paramedic in the village

- To take to the cities - so you need money

- As always - where can we get that money?


- Of course, I took you to the doctors

- They're all smart-looking

- Clever words were muttered under his nose

- Yes, it's never any use.


- Like, you try like this

- Or try this

- Of course you need to give money

- Hope and wait.


- And wait for what?

- When will he die?

- Hope for what?

- That everything will be corrected by itself?


- And at home, cry and scream and howl

- "Why did I stay alive?!"

- This is a Grief and a Misfortune!

- When you can't help your son!


- And there is always one thought in the brain

- "Why is my child suffering?

- And where Are All Those Who Condemned Him to These Torments,

- When did you take Him away from me with beautiful words?"


- I sold the potatoes

- For the light to pay in full…


***


The train was going somewhere in the distance,

Outside the window, trees slowly floated by,

And there is a quiet hubbub in the cars

- The conversation is for life.


***


A woman appeared in the aisle

Still, as if, not old,

There are two rings on each finger,

Earrings play merrily in my ears,

The chain on his chest takes off in time with his breathing

, He smites everyone with perfume.


- Fools, brainless chickens!

- What's there to moan about now?

- moan and grieve?

- It's too late to change something!


- Love is a deception for fools!

- And duty is for simpletons!

- You need to think earlier

- Who to give myself to in bed!


- They got a rich son

- Or would you seduce an official

- Let him get pregnant and leave

- But, the son would be alive, healthy!


- My little son didn't know any sorrows

- He serves the state in the offices

- Rich, in ranks and orders

- And they won't listen to you.


- Making a career is not a small job

- Up the slippery stairs and up

- Please everyone by making up papers

- To serve the state.


- They can't send him to the fire

- He is needed There - At the Top

- After all, someone has to manage

- Otherwise the state will not happen.


- And your children - as well as others

- As soon as it is possible to work incessantly

- Or to be on the battlefield

- So that our state was!


- We are even ready to pay them money

- After all, these are only colored papers

- We will draw new ones again

- It's not for us to die.


***


The train was going somewhere in the distance,

Outside the window, trees slowly floated by,

And there is a quiet hubbub in the cars

- The conversation is for life.


***


- What should I tell them?

- How to calm down?

- Words are powerless

- Fix whatever.


I got off the train before I got there

- Wander among the trees

- Think well

- While I was walking home.


- What would I do in their place?

- Would you have gone to the slaughter without a murmur?

- Or would you have buried the prescription

And those who brought it to me?

- Maybe ran away into the woods or somewhere else?

- Or would I beat all those,

Who is starting wars?


***


I know - If the Enemy

Will come with fire to my house,

Then I will fight him without hesitation!


And if they send

Me with fire in someone else's house,

Then I don't want the same!


Who brings fire into someone else's house

- He sets fire to his own house

- The war is fatal for Everyone

- And Even Those Who Have Heard About It From Afar!


(impromptu observation and reflection on the fate of people and war in world literature)


© Copyright: Gennady Pantileev, 2022

Certificate of publication No. 122103003423


Source <https://stihi.ru/2022/10/30/3423 >


Комментариев нет:

Отправить комментарий