20221014

"Чавой-то ня то!" ("Chav-that nya-that!")

  - "Чавой-то ня то!"

- Сказал Водокрут

- (Который по счету? 

- Не Важно - Не Суть!)

- "Болотом Всё Стало

- Не Продохнуть!

- Ил нанесло, Тина Вокруг!

- Мальков уж не стало

- Головастики мрут!

- Пиявки одни, что впились в бока

- Как будто бы Я источник Добра!

- А Раньше была здесь прозрачна вода

- Рыба водилась, кувшинки всегда!

- Кто и Когда Всё Разорил?!

- Найду! - Покараю! - Но сейчас не о них!


- Болото Должно Как Прежде Озером Стать!

- Зовите бобров - им Пора Начинать!

- Хочу, Чтоб потом Океаном Могучим Оно Разлилось!

- Посейдоном Желаю Я Быть Навсегда!

- Понятно Вам Всем?! - Ну Давайте! - Пора!"


Сказал Эти Речи и…

В Омут Глыбокий Нырнул

- Оттуда Сподручней

Приказы Давать

И не опасно

Строптивых Карать.


- "Ну Рассмешил, Благодетель Ты Наш!"

- Смеялись Кикиморы, Пиявки резвясь

- "Но, всё же, однако, Он, вроде, как будто

- Главней Будет Нас! 

- Давайте Исполним Его Мы Наказ!

- Головастикам кинем чуть-чуть мотыля

- А Сами ближайший вон бережок

- Болотом Устроим - и Нам Хорошо!

- Ишь! Океан Ему Подавай!

- А Нам Куды Деться?!

- Где Проживать?!

- Ведь в Океане Русалки, да Рыбы Живут

- Мы Чем же Хуже?! - Родные нябось!

- Где Нам Болото Другое Найти?!

- Людей на Земле развелось уже тьма

- И каждый в уюте желает же Жить

- Болота Давно Осушили Они!

- Нет! - Мы не будем Болото Крушить!

- Наоборот! - Мы Расширим Его!

- И Царство Своё Создадим!

- И всяк, кто посмеет встать на пути

- В Трясине Утопим! - Ты Не Шути!

- А Водокрута Мы Не Забудем!

- Пусть Вечно Он В Омуте Будет!

- Ему Так Спокойней и Нам Хорошо!

- Вольготно в Болоте Мутить Всё Что Хошь!"


Придёт солдат усталый

И в барабан ударит громко

- Другие отзовутся,

Спеша Ему на Помощь.


Исчезнет Водокрут,

Кикиморы сбегут,

Пиявки в ил залягут

- И царство то - болото

Исчезнет навсегда

- Здесь Озеро же Станет

- Прозрачная и Чистая Вода

- Жизнь Станет Краше,

Чем было то Тогда. 


(экспромт наблюдение и размышление

 по мотивам советской кино сказки

"Марья искусница" реж. А. Роу)


© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2022

Свидетельство о публикации №122041205465


Источник <https://stihi.ru/2022/04/12/5465> 


- "Chav-that nya-that!"

- Said Vodokrut

- (Which one is on the bill? 

- It Doesn't Matter - It's Not The Point!)

- "Everything Has Become A Swamp

- I Can't Breathe!

- Mud has been applied, Mud Is All Around!

- There are no more fry

- The tadpoles are dying!

- The leeches alone that dug into the sides

- As if I am the source of Good!

- And before there was clear water here

- There were fish, water lilies always!

- Who Ruined Everything and When?!

- I'll Find It! - I will punish you! - But it's not about them now!


- The Swamp Should Become A Lake As Before!

- Call the beavers - it's Time For Them To Start!

- I Want It To Spread Like A Mighty Ocean later!

- I Wish To Be Poseidon Forever!

- Is It Clear To You All?! - Come On! - It's time!"


Said These Speeches and…

He Dived Into The Pool Of The Lumpy

- It's More Convenient From There

Give Orders

And it's not dangerous

Punish the Obstinate.


- "Well, You Made Me Laugh, Our Benefactor!"

- The Kikimores laughed, Leeches frolicking

- "But, nevertheless, however, He, like, as if

- It Will Be More Important For Us! 

- Let's Fulfill His Order!

- We'll throw a little bloodworm to the tadpoles

- And you yourself are the nearest bank over there

- We Will Arrange A Swamp - and It's Good For Us!

- Look! Give Him The Ocean!

- And Where Do We Go?!

- Where To Live?!

- After all, Mermaids and Fish Live in the Ocean

- What are we Worse for?! - My dear ones!

- Where Can We Find Another Swamp?!

- There are already a lot of people on Earth

- And everyone wants to live in comfort

- They Drained The Swamps Long Ago!

- No! - We will not destroy the Swamp!

- On the contrary! - We Will Expand It!

- And We Will Create Our Kingdom!

- And anyone who dares to stand in the way

- We'll Drown You In The Quagmire! - You're Not Kidding!

- And We Won't Forget Vodokruta!

- Let Him Be In The Pool Forever!

- It's Calmer For Him and It's Good For Us!

- It's Easy To Muddy Everything You Want In The Swamp!"


A tired soldier will come

And the drum will hit loudly

- Others will respond,

Rushing to His Aid.


The Vodokrut will disappear,

The Kikimores will escape,

Leeches will lie in the mud

- And the kingdom is a swamp

Will disappear forever

- Here the Lake Will Become

- Clear and Clean Water

- Life Will Become More Beautiful,

Than it was then. 


(impromptu observation and reflection

based on the Soviet film fairy tale

"Mary the Artful" directed by A. Rowe)


© Copyright: Gennady Pantileev, 2022

Certificate of publication No. 122041205465


Source <https://stihi.ru/2022/04/12/5465 >


Комментариев нет:

Отправить комментарий