Родитель (Parents)

Не тот родителем зовётся,

Кто дал Вам жизнь,

Как плату

За греховную усладу.

А тот, кто Вас растил,

Кто Человека в Вас взрастил,

Кто без остатка всё отдал,

Чтоб, счастье Ты стяжал.

Кто жертвуя собою,

Обиды и лишения терпя,

Сгорая без остатка

На жертвенном огне любви и долга,

Собою заслоняя от невзгод,

Вам в жизни

Верный путь давал,

С бедой учил справляться.

Тот, кто уйдя на небеса,

Живёт поныне в Вашем сердце,

Оберегая и любя,

Ведя к победам и бессмертью.

21.05.2017

© Copyright: Геннадий Пантилеев, 2017

Свидетельство о публикации №117062205341

Источник <http://www.stihi.ru/2017/06/22/5341> 

Parents

The wrong parent is called,

Who gave you life,

As a fee

For the sinful delight.

And the one who raised you,

Who raised the Man in you,

Who gave everything without a trace,

So that You would gain happiness.

Who is sacrificing himself,

Grievances and hardships enduring,

Burning without a trace

On the sacrificial fire of love and duty,

Shielding himself from adversity,

You in life

The right way gave,

He taught me to cope with trouble.

The one who went to heaven,

Lives in your heart to this day,

Protecting and loving,

Leading to victories and immortality.

21.05.2017

© Copyright: Gennady Pantileev, 2017

Certificate of publication No. 117062205341

Source <http://www.stihi.ru/2017/06/22/5341 >